BFI investigates health of UK Independent Film