Marshall Adams ASC shares how the camera created space for the story in Better Call Saul