Meet the 20 Mediamakers selected for the new Sundance Institute ‘Humanities Sustainability Fellowship’