Greenpeace film shot by Sarah Cunningham subverts iconic Dove ad